البلدان والأقاليم غير المتعاونة في الصينية

• 不合作国家和领土

• غير    传送; 传递; 使成形; 使改变方向 ...
• البرنامج الأقاليمي لأقل البلدان نمواً المتعلق بالأشغال العامة كثيفة اليد العاملة    最不发达国家劳动密集型公共工程区域间 ...
• مجموعة البلدان المتعاونة    合作国家集团

أمثلة

1. ومثـَّـل المشتركون الدول الكاريبية التسـع، اثنتان منها على قائمة البلدان والأقاليم غير المتعاونة لدى مكتب مراقبة الأصول الأجنبية.
   参加者代表加勒比9个国家。
2. ورُفع اسم إندونيسيا، بفضل فعّاليتها في مكافحة عسل الأموال، من قائمة البلدان والأقاليم غير المتعاونة التي وضعتها فرقة عمل التدابير المالية.
   由于其打击洗钱活动的有效性，印度尼西亚被从金融行动特别工作组不合作国家及地区清单中排除了。
3. فالجماعة الكاريبية تفخر بأنه ليس بين دولها الأعضاء دولة تندرج في البلدان والأقاليم غير المتعاونة مع فريق الخبراء الماليين المخصص بشأن غسل رؤوس الأموال.
   加勒比共同体引以自豪，因为它没有任何一个成员国列于与反洗钱金融专家特别小组不合作的国家和地区名单中。
4. اتخاذ تدابير ضد البلدان والأقاليم غير المتعاونة تحددها فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية وتوسيع عمل الفرقة ليشمل تدابير مكافحة تمويل الإرهاب.
   针对洗钱问题财务行动工作队查明的不合作国家和领土的措施以及扩大洗钱问题财务行动工作队的行动，增加打击恐怖主义资金筹措的措施。
5. ويتمثل هدفه في كفالة شطب اسم جزر كوك في أقرب وقت ممكن من قائمة البلدان والأقاليم غير المتعاونة التي وضعتها فرقة العمل المعنية بمكافحة غسل الأموال.
   工作组的目的是确保尽快将库克群岛从洗钱问题财务行动工作队的 " 不合作国家和领土名单 " 内除去。